<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>埃中王府招聘 · 苏伊士与艾因苏赫纳 · Wang Fu Egypt jobs · Suez &amp; Ain Sokhna</title>
<link>https://www.wangfuegypt.com/jobs</link>
<atom:link href="https://www.wangfuegypt.com/jobs/feed/sokhna-suez.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<description>中国企业在埃及的招聘信息（苏伊士与艾因苏赫纳），来自埃中王府招聘栏已公布的职位。订阅说明：https://www.wangfuegypt.com/jobs/alerts</description>
<language>zh-cn</language>
<lastBuildDate>Fri, 13 Nov 2026 20:39:55 GMT</lastBuildDate>
<item><title>مطلوب محاسب</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/up_1794228199005</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/up_1794228199005</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 12:43:20 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
مطلوب محاسب / محاسبة الشغل في السخنة شركة كبيرة الشركة بتوفر سكن واكل ​ المهام الوظيفية: ​إدارة ومتابعة حسابات المؤسسة بدقة. ​إدخال البيانات والتسجيل على السيستم الخاص بالمؤسسة. ​المتابعة الدورية مع مصلحة الضرائب الهيئة العامة للتأمينات. ​الشروط المطلوبة: خبرة لا تقل عن ٣ سنوات …</description></item>
<item><title>招聘：IT Engineer</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-51</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-51</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Jushi Egypt for fiberglass industry S.A.E
岗位：IT Engineer 雇主：Jushi Egypt for fiberglass industry S.A.E 地点：Suez 任职要求： - Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, or a related field. - Good English communication skills. - Good knowledge of IT hardware and software maintenance. - Practical experience in…
AR: وظيفة: IT Engineer
EN: IT Engineer</description></item>
<item><title>人事专员 · 苏伊士运河经济区中资承包商</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/k1030-14</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/k1030-14</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：苏伊士运河经济区某中资承包公司
招聘：人事专员（HR） 公司：苏伊士运河经济区某中资承包公司 时间：08:30–17:00 薪资：有竞争力，视经验而定 要求： • 有人事及招聘经验 • 熟悉人事行政管理 • 了解埃及劳动法和社会保险法 • 有中资企业工作经验者优先 • 会中文者优先，但不是必须 📩 应聘请通过埃中王府联系：WhatsApp ，或网站「联系我们」页面。
AR: أخصائي موارد بشرية · شركة مقاولات صينية بالمنطقة الاقتصادية لقناة السويس
EN: HR Specialist · Chinese contracting company, Suez Canal Economic Zone</description></item>
<item><title>客服及国际物流跟单（女）· 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/k1030-01</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/k1030-01</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：苏赫纳某用人单位
招聘女性客服及国际物流跟单 地点：苏赫纳 提供住宿 联系
AR: مطلوب موظفات خدمة عملاء ومتابعة لوجستيات دولية · السخنة
EN: Customer service &amp; international logistics follow-up (female) · Sokhna</description></item>
<item><title>招聘：Quality Inspection Engineer</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-41</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-41</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：Quality Inspection Engineer 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： - Experience the Thrill of Quality! We're looking for an experienced professional ready to elevate our standards. - Required Skills: - Exceptional proficiency in Quality Assuranc…
AR: وظيفة: Quality Inspection Engineer
EN: Quality Inspection Engineer</description></item>
<item><title>招聘：Accountant</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-39</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-39</guid><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：Accountant 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： Financial analysis;Budgeting &amp; forecasting ERP/accounting systems;Strong analytical skills Knowledge of Egyptian tax laws Egyptian accounting standards, VAT/corporate tax filing, cost control, ca…
AR: وظيفة: Accountant
EN: Accountant</description></item>
<item><title>中文翻译 · 中建国际幕墙埃及</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j425</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j425</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：CSCEC International Facade Egypt
艾因苏赫纳（苏伊士）。2–5 年经验。中文笔译与口译、文字工作。
AR: مترجم صيني — CSCEC للواجهات مصر
EN: Chinese Translator — CSCEC International Facade Egypt</description></item>
<item><title>行政助理兼中阿翻译 · 中建国际幕墙埃及</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j426</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j426</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：CSCEC International Facade Egypt
艾因苏赫纳（苏伊士）。2–5 年经验。中阿双语沟通、口笔译、行政支持、文件准备、日程协调，熟练 Office。
AR: مساعد إداري ومترجم عربي–صيني — CSCEC للواجهات
EN: Administrative Assistant &amp; Translator (Arabic–Chinese) — CSCEC International Fa…</description></item>
<item><title>人事综合专员 · 中建国际幕墙埃及</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j427</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j427</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：CSCEC International Facade Egypt
苏伊士阿塔卡。5–8 年经验。招聘与人事管理，建筑行业背景，熟练 Office。
AR: أخصائي موارد بشرية عام — CSCEC للواجهات
EN: HR Generalist — CSCEC International Facade Egypt</description></item>
<item><title>工厂行政专员 · 牧羊埃及</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j434</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j434</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：FAMSUN Egypt Industry S.A.E
艾因苏赫纳（苏伊士）。3–7 年经验。工厂行政与办公室管理。
AR: تنفيذي إدارة مصنع — فامسن مصر
EN: Factory Administration Executive — FAMSUN Egypt Industry</description></item>
<item><title>招聘：HR generalist</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-13</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-13</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ataqah (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：HR generalist 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ataqah (Suez) 任职要求： 1. Bachelor degree or above; 2. 5-8 years experience in HR department 3. 26-38 years 4. Work conscientiously and rigorously, proactively, and have strong affinity; 5. Proficient in the use of word…
AR: وظيفة: HR generalist
EN: HR generalist</description></item>
<item><title>招聘：English Translator</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-44</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-44</guid><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Egypt Chuan Jin Nuo Chemical Co., Ltd.
岗位：English Translator 雇主：Egypt Chuan Jin Nuo Chemical Co., Ltd. 地点：Suez 任职要求： Job Vacancy: English-to-Arabic Translator Location: Sokhna, Egypt We are seeking a highly skilled and detail-oriented English-to-Arabic Translator with excellent English proficiency, strong business co…
AR: وظيفة: English Translator
EN: English Translator</description></item>
<item><title>招聘：HSE Engineer</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-29</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-29</guid><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：Sinoma-cdi
岗位：HSE Engineer 雇主：Sinoma-cdi 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： - Bachelor's degree in Engineering, Science, or a related field. - Minimum of 3 years of relevant work experience in Health, Safety, and Environment (HSE). - Experience in construction or industrial projects is preferred. …
AR: وظيفة: HSE Engineer
EN: HSE Engineer</description></item>
<item><title>招聘：Chief Civil Engineer</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-76</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-76</guid><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：Sinoma-cdi
岗位：Chief Civil Engineer 雇主：Sinoma-cdi 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： - Bachelor's degree in Civil Engineering. - Minimum of 5 years of relevant experience in civil engineering and construction. - Experience in industrial construction projects is preferred. - Strong knowledge of cons…
AR: وظيفة: Chief Civil Engineer
EN: Chief Civil Engineer</description></item>
<item><title>招聘：Administrative Assistant &amp; Translator (Arabic–Chinese)</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-11</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-11</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：Administrative Assistant &amp; Translator (Arabic–Chinese) 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： ### Job Description: We are seeking a dedicated and detail-oriented Administrative Assistant &amp; Translator to support our operations. The successful can…
AR: وظيفة: Administrative Assistant &amp; Translator (Arabic–Chinese)
EN: Administrative Assistant &amp; Translator (Arabic–Chinese)</description></item>
<item><title>招聘：Chinese Translator</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-12</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-12</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：Chinese Translator 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： - Bachelor's degree in Chinese linguistics. - Professional experience as a Translator. - Fluent in English. - Proficient in Microsoft Office tools (Word, Excel, and PowerPoint). - Strong …
AR: وظيفة: Chinese Translator
EN: Chinese Translator</description></item>
<item><title>招聘：Driver</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-40</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-40</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ataqah (Suez)
发布方：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd
岗位：Driver 雇主：CSCEC International Facade Egypt Co Ltd 地点：Ataqah (Suez) 任职要求： - Proven experience as a Driver - A valid driver’s license - A clean driving record - Minimum visual acuity of 20/50 (or corrected to 20/50) - Familiarity with GPS devices - Knowledge of area roads and n…
AR: وظيفة: Driver
EN: Driver</description></item>
<item><title>招聘：Quality Control Engineer</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-52</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-52</guid><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Jushi Egypt for fiberglass industry S.A.E
岗位：Quality Control Engineer 雇主：Jushi Egypt for fiberglass industry S.A.E 地点：Suez 任职要求： · Bachelor’s degree in Petroleum Engineering or Chemical Engineering · Very good command of English · Proficient in Microsoft Office applications · Good knowledge of ISO 9001 &amp; Six Sigma · Pre…
AR: وظيفة: Quality Control Engineer
EN: Quality Control Engineer</description></item>
<item><title>招聘：Factory Administration Executive</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-16</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/p1110-16</guid><pubDate>Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：Ain Sokhna (Suez)
发布方：FAMSUN Egypt Industry S.A.E
岗位：Factory Administration Executive 雇主：FAMSUN Egypt Industry S.A.E 地点：Ain Sokhna (Suez) 任职要求： ### Education - Bachelor's degree in Business Administration, Management, Accounting, Finance, or a related field. ### Experience - 3+ years of experience in administration, preferably …
AR: وظيفة: Factory Administration Executive
EN: Factory Administration Executive</description></item>
<item><title>招聘现场翻译 埃及翻译</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/up_1790416382124</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/up_1790416382124</guid><pubDate>Sat, 26 Sep 2026 09:53:02 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：苏伊士泰达特区中国工程公司
中文无障碍交流。负责工地翻译。吃住在工地</description></item>
<item><title>工厂阿语培训师 · 苏伊士特区</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j333-ar-teda</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j333-ar-teda</guid><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：China-invested plant · TEDA / SCZone
教中方领班日常指令与安全口令。会一点中文优先。平台不代收中介费。 福利以用工方书面说明为准。平台不代收中介费。
AR: مدرب عربي للمصنع · المنطقة الاقتصادية
EN: Factory Arabic trainer · SCZone</description></item>
<item><title>叉车司机 · 苏伊士运河经济区</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j403</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j403</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：China-invested warehouse
持证优先。夜班可议。食宿厂区。平台不代收中介费。 福利以用工方书面说明为准。平台不代收中介费。
AR: سائق رافعة شوكية · المنطقة الاقتصادية
EN: Forklift driver · SCZone</description></item>
<item><title>行政文员 · 中英 · 苏伊士运河经济区</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j404</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j404</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：SCZone plant office
文件、考勤、访客登记。普通话必须。平台不代收中介费。 福利以用工方书面说明为准。平台不代收中介费。
AR: إداري · صيني/إنجليزي · المنطقة الاقتصادية
EN: Admin clerk · ZH/EN · SCZone</description></item>
<item><title>货车司机 · 苏赫纳港</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j415</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j415</guid><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Forwarder
持证、港口通行证优先。平台不代收中介费。 福利以用工方书面说明为准。平台不代收中介费。
AR: سائق نقل · ميناء السخنة
EN: Truck driver · Sokhna port</description></item>
<item><title>机械工程师 · 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j408</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j408</guid><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：China-invested plant
设备维护、备件。本科+。平台不代收中介费。 福利以用工方书面说明为准。平台不代收中介费。
AR: مهندس ميكانيكا · السخنة
EN: Mechanical engineer · Sokhna</description></item>
<item><title>中文翻译 · 10名（男）· 泰达光伏厂</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j301</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j301</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：New energy PV factory · TEDA
负责中方员工与埃及工人现场口译。中文优秀，能准确流畅中阿互译。白班08:00–20:00 / 夜班20:00–08:00（12小时制）。实习期税后28000，转正32000+。含住宿+每日三餐。必须有微信；在校生不符合。
AR: مترجم صيني · 10 ذكور · مصنع طاقة شمسية تيدا
EN: Chinese translators · 10 males · TEDA solar plant</description></item>
<item><title>质检员 QC · 纺织 · 苏伊士经济区 TEDA</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j202</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j202</guid><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Textile &amp; fabric plant (TEDA)
负责进料与成品抽检，记录缺陷并反馈产线。熟悉 AQL 或基础质检标准优先。中文沟通能力加分。工作时间两班倒可选。提供宿舍名额（有限）。
AR: مراقب جودة QC · نسيج · منطقة تيدا السويس
EN: QC Inspector · Textile · TEDA Suez</description></item>
<item><title>清关助理 · 中阿双语</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j104</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j104</guid><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Freight partner
协助单据整理、与客户中文沟通进度。有港口经验优先。
AR: مساعد تخليص جمركي · ثنائي اللغة صيني–عربي
EN: Customs Clearance Assistant · Chinese–Arabic bilingual</description></item>
<item><title>会计 · 中国工厂驻埃及</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j105</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j105</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：China-invested factory
熟悉埃及税务与发票，能与中方财务对接。中文或英文。
AR: محاسب · مصنع صيني في مصر
EN: Accountant · Chinese-invested factory in Egypt</description></item>
<item><title>中文翻译 · 巨石玻璃纤维 · 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j305</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j305</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Jushi Egypt for Fiberglass Industry
3名。中文专业、听说读写、HSK5、3–5年经验、年龄≤32。
AR: مترجم صيني · جوشي فايبرجلاس · السخنة
EN: Chinese translator · Jushi Fiberglass · Ain Sokhna</description></item>
<item><title>生产工程师 · 巨石 · 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j306</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j306</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Jushi Egypt
10名。机械/工程专业、产线经验2–5年、年龄≤35。
AR: مهندس إنتاج · جوشي · السخنة
EN: Production engineer · Jushi · Ain Sokhna</description></item>
<item><title>生产线操作工 · 电子组装 · TEDA 苏伊士</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j207</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j207</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Electronics assembly (China investment)
电子产品组装与简单测试。接受两班制。无需经验可培训。稳定出勤者优先。包工作餐。
AR: عامل خط إنتاج · تجميع إلكترونيات · تيدا
EN: Line operator · Electronics assembly · TEDA</description></item>
<item><title>安全员 / EHS · 工业区 · 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j208</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j208</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Heavy industry plant
负责现场安全巡查、事故记录、PPE 落实。有相关证书（OSHA 或埃及同等）优先。能与中方管理层用中文或英文沟通。
AR: مسؤول سلامة EHS · منطقة صناعية · السخنة
EN: Safety / EHS officer · Industrial zone · Sokhna</description></item>
<item><title>中文翻译 · 泛洋/雷楚印染 · 泰达</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j307</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j307</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Egypt Fanyang / Leichu Textile Printing &amp; Dyeing
翻译12名 + 业务员5 + 物流4 + 会计5 + 电气工程师6。会电脑、能长期稳定、诚信、中文流利优先。
AR: مترجم صيني · فان يانغ / ليتشو صباغة · تيدا
EN: Chinese translator · Fanyang / Leichu dyeing · TEDA</description></item>
<item><title>翻译 · 恒石玻璃纤维 · 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j308</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j308</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Hengshi Egypt Fiberglass / Zhengshi Group
翻译4名（有经验）+ 销售2 + 采购1。男女均可。
AR: مترجم · هنغشي فايبرجلاس · السخنة
EN: Translator · Hengshi Fiberglass · Ain Sokhna</description></item>
<item><title>中文翻译 · 泛洋/雷楚印染 · 苏赫纳泰达（扩招）</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j322</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j322</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Egypt Fanyang Textile Printing and Dyeing / Leichu
中文翻译12名；业务员5（会电脑、能长期稳定）；物流4（诚信可靠、中文流利）；会计5；电工程师6。苏伊士苏赫纳泰达经济合作区。
AR: مترجم صيني · فان يانغ / ليتشو · السخنة تيدا
EN: Chinese translator · Fanyang / Leichu · Ain Sokhna TEDA</description></item>
<item><title>电气维修技师 · 亨通光电 · 泰达</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j309</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j309</guid><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Hengtong Optic-Electric Egypt
电气相关专业、识图、适应12小时班、仅限男性。另招机械工程师、工艺工程师、技术支持（需一定中文+英文）。
AR: فني صيانة كهرباء · هنغتونغ · تيدا
EN: Electrical maintenance technician · Hengtong · TEDA</description></item>
<item><title>中方技术翻译 · 驻厂 · 苏伊士/斋月十日城</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j211</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j211</guid><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：China plant technical team
驻厂技术口译：设备调试、培训本地工人、与埃及工程师沟通。要求中文母语或接近母语 + 基础阿语或英语。有工厂经验优先。提供宿舍。
AR: مترجم فني صيني · داخل المصنع · السويس / العاشر
EN: Technical interpreter (Chinese) · On-site · Suez / 10th</description></item>
<item><title>中文翻译 · 巨石玻璃纤维（补充）· 苏赫纳</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j325</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j325</guid><pubDate>Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Jushi Egypt for Fiberglass Industry
AR: مترجم صيني · جوشي (إضافي) · السخنة
EN: Chinese translator · Jushi (extra) · Ain Sokhna</description></item>
<item><title>电工 · 工厂维护（会简单中文加分）</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j116</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j116</guid><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Industrial park
工厂电气维护。会简单中文或可微信沟通优先。
AR: كهربائي صيانة مصانع · أساسيات الصينية ميزة
EN: Factory Maintenance Electrician · Basic Chinese a plus</description></item>
<item><title>机械/钢结构/施工 · Famsun Egypt</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j314</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j314</guid><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：Famsun Egypt Industry
机械设计、钢结构设计与细化、施工经理、生产储备生等。相关专业应往届生；施工经理需机械/电气/中文相关背景。
AR: تصميم ميكانيكي / صلب / إدارة إنشاء · فامسون
EN: Machine / steel / construction roles · Famsun Egypt</description></item>
<item><title>人力资源经理 · 苏伊士厂区</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j5</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j5</guid><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：苏伊士
发布方：China-invested plant
全职常驻。硬性：流利中文。招聘/薪酬/培训/社保；中埃双语对接总部。
AR: مدير موارد بشرية (منطقة السويس)
EN: HR Manager · Suez industrial zone</description></item>
<item><title>工厂文员 · 中英</title><link>https://www.wangfuegypt.com/jobs/j10</link><guid isPermaLink="true">https://www.wangfuegypt.com/jobs/j10</guid><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Suez &amp; Ain Sokhna</category><description>地点：艾因苏赫纳
发布方：Industrial park
文件、考勤、与中方管理人员沟通。
AR: إداري مصنع · صيني/إنجليزي
EN: Factory admin · ZH/EN</description></item>
</channel>
</rss>