中阿英三语翻译(女性优先）
地点：开罗 · 发布日期：
中阿英三语翻译（埃及开罗工作）
岗位职责
承担项目全场景中英阿三语笔译与口译工作，涵盖商务、技术、行政人事等各类文档；协助项目经理对接埃及合作方、供应商及公司总部，保障跨文化沟通顺畅。
建立维护中英阿专业术语库，归档翻译资料并做好版本管理；协助组织各类会议，负责筹备、通知及会议传译，撰写分发纪要并跟进决议落实。
协助项目经理制定项目计划、明确分工，跟踪进度并反馈偏差、协调调整
负责项目及行政人事各类文档的整理、归档与更新，建立规范文档体系，确保完整可追溯；协助编制项目阶段性及总结报告，为决策提供支持。
承担项目日常行政事务，为项目经理提供支持；协助处理突发情况及员工招聘、等行政人事事宜，助力埃及公司相关工作规范开展。
协助制定项目质量标准，监督各环节质量，反馈问题并协助整改；识别项目潜在风险，参与评估并跟踪应对措施落实。
配合完成品牌推广，提供宣传资料翻译及现场语言支持；关注埃及当地政策、行业动态及人事法规，及时反馈为决策提供参考。
完成交办的临时性工作，主动补兼顾翻译、项目协助与行政事务支持，保障项目有序开展，提升运营效率与服务品质。
任职要求
埃及当地户籍（开罗优先），精通中、阿、英三语，可流利进行口笔译，熟悉当地阿拉伯语口音与商务表达习惯
本科及以上学历，语言类、国际教育、商务管理等相关专业优先，持有 HSK5 级及以上、TESOL 等语言证书者优先
3 年及以上中阿英三语翻译经验，有工程、国际贸易类项目翻译 / 协调经历者优先，具备跨文化沟通能力
熟悉商务文书撰写规范，能独立完成各类正式文件的翻译与起草，具备良好的文字功底与细节把控能力
具备较强的沟通协调能力、问题解决能力，能快速对接多方需求，适应项目工作节奏；
稳定性强，计划长期在埃及当地发展，具备良好的职业素养与团队协作意识。
本条目经王府审核后发布。联系发布方请使用本页条目内的联系按钮。
