阿拉伯语中文词典（中阿英三语）
在埃及工作，最常见的难题是“这个词阿拉伯语怎么说”：工厂里的设备零件、合同里的条款、医院里的症状、市场里的菜名。普通词典往往只有标准阿拉伯语，没有埃及口语，也缺少工厂和清关用语。埃中王府词典按在埃华人的真实需要整理中、阿、英三语词条，并给出发音，方便直接说给埃及同事听。
词典覆盖哪些内容
- 日常生活：打车、买菜、租房、看病、银行。
- 商务：报价、合同、付款、发票、会议。
- 工厂：设备、质检、安全、排班、人事。
- 清关与物流：提单、装箱单、原产地证、海关术语。
- 埃及口语：和标准阿拉伯语不同的常用说法。
怎样用得更好
查词时可以输入中文、阿拉伯文或英文。遇到整句话，用埃中王府翻译工具翻译整句，再回到词典核对关键词。工作中常用的词可以收藏，反复练习发音。
学阿拉伯语的入门路线
先学阿拉伯字母和发音，再学数字、问候、方向和购物用语，然后按工作领域积累词汇。埃及口语和标准阿拉伯语在发音和常用词上有差别，日常交流以口语为主，公文和新闻用标准语。学习频道有分主题的会话。
埃及朋友也能用
学中文的埃及朋友可以用同一部词典查中文词和拼音，配合 HSK 词汇练习。需要正式文件翻译或现场口译时，可以通过埃中王府预约翻译。
合作流程
- 通过预约页面或微信、WhatsApp 发来需求：做什么、在哪个城市、什么时间。
- 埃中王府团队确认细节，必要时了解行业和专业词汇。
- 开工前发出书面报价和安排，双方确认后再执行。
- 安排合适的人员到场或远程配合，过程中保持沟通，直到事情办完。
常见问题
词典有埃及方言吗？
有，常用的埃及口语说法会单独标注。
可以查整句吗？
整句请用翻译工具，词典适合查关键词和术语。
需要正式翻译怎么办？
通过埃中王府预约页面提交文件，我们给出书面报价。