持埃及居留回国或出差,回来时要注意什么?
春节回国、出差转机……持埃及居留的同胞经常会问:出去以后还能不能凭原居留回来?埃及内政部在"回头签(تأشيرة العودة)"页面给出了规则,整理如下。
一、持"旅游类临时居留"的人
可以在出境前申请回头签。只要在回头签有效期内返回,就能继续原居留,入境时无需再办入境签证。
二、持"非旅游类临时居留"的人(如工作、学习)
- 如果离境时间**不超过6个月**,且不超过居留剩余期限(以较短者为准),一般**不需要**办回头签;
- 如果计划离开**超过6个月**,不超过一年(且不超过居留期限),应在出境前办理回头签,回来后才能继续原居留。
出境前检查清单
- 护照和居留是否在有效期内?离开期间会不会到期?
- 离开时长是否超过6个月?超过就提前办回头签;
- 带出境的贵重物品(相机、电脑等)如果打算带回,可按埃及海关规定,在出境时用指定表格登记,回程时便于说明;
- 遵守海关现金申报规定,不携带无人机、对讲机、文物等违禁物品(详见本系列海关文章)。
回程入境时
- 随身携带有护照和居留的证件原件;
- 中国驻埃及使馆提醒:如遇执法人员问询,应配合并做好解释说明,必要时联系使领馆。
如果护照在国外丢了
居留贴在旧护照上,换发新护照后,需要按埃及移民部门要求处理居留和入境信息。中国驻埃及使馆提示,护照遗失后要报警取得报警证明,并到埃及移民局补录入境信息。
提醒
- 规定可能调整,出行前请再查一遍内政部页面,或向移民局咨询。
- 本文由埃中王府整理,仅供参考。具体要求请以埃及内政部护照、移民和国籍管理总局公布的信息为准。
资料来源
- MOI – return visas: www.moi.gov.eg
- Egyptian Customs Authority – passengers (residents' departure form for valuables): https://customs.gov.eg/Legislations/TravelAndTourism?travelAndTourismId=1
- 中国驻埃及使馆 26 Aug 2025 提醒(遵守入出境规定): https://eg.china-embassy.gov.cn/chn/lsfw/202508/t20250826_11695744.htm
- 中国驻埃及使馆 20 Sep 2026 提醒(护照遗失处理): https://eg.china-embassy.gov.cn/lsfw/2018/0517/202609/t20260920_12027157.htm
刚到埃及的第一周清单
- 办一张本地手机卡,存好常用地址的阿拉伯语写法。
- 换少量埃镑现金备用,了解正规换汇渠道。
- 确认医疗保险和最近的医院。
- 记下紧急电话和中国驻埃及使馆的官方联系方式来源。
- 下载打车软件,熟悉住处周边超市和药店。
合作流程
- 通过预约页面或微信、WhatsApp 发来需求:做什么、在哪个城市、什么时间。
- 埃中王府团队确认细节,必要时了解行业和专业词汇。
- 开工前发出书面报价和安排,双方确认后再执行。
- 安排合适的人员到场或远程配合,过程中保持沟通,直到事情办完。