Chinese–Arabic–English Translator (female preferred)
Location: Cairo · Posted:
Chinese–Arabic–English Translator (Cairo, Egypt)
Responsibilities
• Written and spoken translation between Chinese, English and Arabic across the project: business, technical, admin and HR documents; help the project manager liaise with Egyptian partners, suppliers and head office.
• Build and maintain a ZH–EN–AR terminology base, archive translations with version control; help organize meetings, interpret, write and circulate minutes and follow up on decisions.
• Help the project manager plan, assign work, track progress and flag deviations.
• Organize, file and update project and HR documents; help prepare phase and summary reports.
• Daily project admin; help with urgent issues, recruitment and HR matters.
• Help set quality standards and monitor them; identify risks and follow up on fixes.
• Support brand promotion with translated materials and on-site language support; follow local policy, industry and labour-law news.
• Other ad-hoc tasks.
Requirements
• Egyptian national (Cairo preferred), fluent in Chinese, Arabic and English for interpreting and translation, familiar with local Arabic and business usage.
• Bachelor's degree or higher; languages, international education or business management preferred; HSK5+ or TESOL a plus.
• 3+ years of ZH–AR–EN translation; engineering or international trade project experience preferred.
• Able to draft and translate formal business documents accurately.
• Strong communication, coordination and problem-solving; comfortable with project pace.
• Stable, planning to build a long-term career in Egypt, good team player.
📩 Apply via Wang Fu (WhatsApp / )
Use the contact buttons on this job to reach the employer.
