在埃及注册商标：国内贸易发展总局与知识产权法

法律依据与定义

据总局网站转述的第63条：商标是任何能够将一种商品或服务与其他商品或服务区分开来的标识，尤其包括具有显著形式的名称、签名、词句、字母、数字、图形、符号、店招、印记、印章、肖像、凸纹、具有显著形状的颜色组合，以及这些要素的组合，用于区分工业、农业、林业产品、矿产品或货物，或标明来源、种类、等级、保证、制法，或标明所提供的服务。

申请时准备的材料

总局网站“所需文件”页列出申请注册时应提交的材料类别，包括：注册申请书；商标图样；商业登记摘录，或公司章程、设立合同或法律地位文件。若主张在外国的在先申请或注册，应提交经该外国工业产权主管机关认证的副本。具体格式和份数以申请时总局公布的要求为准。

办理思路

1. 在提交前确认商标图样和所指定的商品或服务类别。
2. 向国内贸易发展总局提交申请并附上所需文件。
3. 由总局进行在先权利与可注册性审查。
4. 按照总局随后的通知完成公告和其他法定步骤，直至颁发注册证或收到决定。

王府可以协助

• 整理并翻译申请或办理材料（中文、阿拉伯文、英文）。
• 与主管部门沟通或递交材料时提供翻译陪同。